Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

THANKSGIVING Con la celebración del

  • 1 thanksgiving

    s.
    1 agradecimiento
    THANKSGIVING Con la celebración del Thanksgiving, el cuarto jueves de noviembre, se conmemora el asentamiento de los primeros colonos en Norteamérica. Se suele celebrar con una cena en familia, que consiste tradicionalmente en un pavo asado con salsa de arándanos, acompañado de boniatos como guarnición, y una tarta de calabaza de postre.
    2 Día de Acción de Gracias.
    THANKSGIVING Con la celebración del Thanksgiving, el cuarto jueves de noviembre, se conmemora el asentamiento de los primeros colonos en Norteamérica. Se suele celebrar con una cena en familia, que consiste tradicionalmente en un pavo asado con salsa de arándanos, acompañado de boniatos como guarnición, y una tarta de calabaza de postre.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > thanksgiving

  • 2 thanksgiving

    noun ((also Thanksgiving Day) in the United States, a special day (the fourth Thursday in November) for giving thanks to God.) Día de Acción de Gracias
    thanksgiving n acción de gracias Thanksgiving Day, el Día de Acción de Gracias, se celebra en Estados Unidos el cuarto jueves de noviembre. Recuerda el día en 1621 en que los colonos ingleses dieron gracias a Dios por la cosecha que les permitiría sobrevivir su segundo invierno en el Nuevo Mundo.
    tr[ɵæŋks'gɪvɪŋ]
    1 acción nombre femenino de gracias
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    Thanksgiving Day Día nombre masculino de Acción de Gracias
    Thanksgiving [ɵæŋks'gɪvɪŋ, 'ɵæŋks.-] n
    : el día de Acción de Gracias (fiesta estadounidense)
    n.
    • Día de Acción de Gracias s.f.
    • acción de gracias s.f.
    • día de acción de gracias s.m.
    'θæŋks'gɪvɪŋ
    a) acción f de gracias
    b) Thanksgiving (Day) ( in US) el día de Acción de Gracias ( que conmemora la primera cosecha de los Pilgrim Fathers)
    ['θæŋksˌɡɪvɪŋ]
    1.
    N acción f de gracias, voto m de gracias
    2.
    CPD

    Thanksgiving Day N — (US) día m de Acción de Gracias

    THANKSGIVING Desde 1621, el cuarto jueves de noviembre se celebra en Estados Unidos el Día de Acción de Gracias Thanksgiving o Thanksgiving Day para conmemorar la fecha en que los primeros colonos norteamericanos ( Pilgrim Fathers) celebraron un acto de acción de gracias por el éxito de su primera cosecha en suelo americano. La celebración suele reunir a toda la familia alrededor de la comida típica del Día de Acción de Gracias ( Thanksgiving meal), que consiste en pavo asado y pastel de calabaza. En Canadá se celebra una fiesta semejante el segundo lunes de octubre, aunque no está relacionada con dicha fecha histórica.
    See:
    see cultural note PILGRIM FATHERS in pilgrim,
    see cultural note MACY'S THANKSGIVING PARADE in macroscopic
    * * *
    ['θæŋks'gɪvɪŋ]
    a) acción f de gracias
    b) Thanksgiving (Day) ( in US) el día de Acción de Gracias ( que conmemora la primera cosecha de los Pilgrim Fathers)

    English-spanish dictionary > thanksgiving

См. также в других словарях:

  • Navidad en Puerto Rico — En Puerto Rico, la Navidad Boricua comienza en noviembre el mismo día que el Día de Acción de Gracias en los E.E.U.U. (Thanksgiving); en Navidad, el 25 de diciembre, y el Día de Reyes, el 6 de enero, se reparten regalos a los niños (y adultos); y …   Wikipedia Español

  • Ceremonia de Acción de Gracias — por el Perú Día de celebración 30 de Julio Lugar de celebración Perú. La Ceremonia de Acción de Gracias por el Perú se ha convertido en una celebración tradicional del Perú. Las Fiestas Patrias se celebran todos los 28 de Julio, en donde se… …   Wikipedia Español

  • Puerto Rico — Para otros usos de este término, véase Puerto Rico (desambiguación). Estado Libre Asociado de Puerto Rico Commonwealth of Puerto Rico Territorio no incorporado de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Estados Unidos — Para otros usos de este término, véase Estados Unidos (desambiguación). Para otras acepciones de U. S., USA o EUA, véase Us (desambiguación), USA (desambiguación) y EUA (desambiguación). United States of Americ …   Wikipedia Español

  • Harrison Ford — Para el actor de cine mudo, véase Harrison Ford (cine mudo). Harrison Ford …   Wikipedia Español

  • Glee (serie de televisión) — Para otros usos de este término, véase Glee. Glee Título Glee Género Comedia musical, Drama adolescente …   Wikipedia Español

  • Día de Acción de Gracias — El primer Día de acción de gracias, pintado por Jean Leon Gerome Ferris (1863–1930). Nombre oficial Thanksgiving Day …   Wikipedia Español

  • Episodios de ¡Oye — Anexo:Episodios de ¡Oye, Arnold! Saltar a navegación, búsqueda La serie animada ¡Oye Arnold! tiene cinco temporadas que consisten en 100 episodios. Todos los capitulos y la pelicula online aqui. Contenido 1 Temporada 1 (1996 1997) 2 Temporada 2… …   Wikipedia Español

  • Evander Holyfield — Nombre …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de ¡Oye, Arnold! — La serie animada ¡Oye Arnold! tiene cinco temporadas que consisten en 100 episodios. Contenido 1 Temporada 1 (1996 1997) 2 Temporada 2 (1997 1998) 3 Temporada 3 (1998 1999) 4 Tem …   Wikipedia Español

  • Four Christmases — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»